TRADUCTIONS
Traductions assermentées français-espagnol.
Service de traduction officielle entre le français et l'espagnol pour vos documents administratifs, juridiques et personnels destinés aux autorités dominicaines ou françaises.
Demander un devisPourquoi assermentée ?
Pour des documents reconnus officiellement.
Une traduction assermentée (ou traduction certifiée) est réalisée par un traducteur agréé par les autorités françaises ou dominicaines. Seules ces traductions ont valeur légale auprès des administrations, tribunaux, consulats et notaires.
Une traduction libre, même de qualité, n'a aucune valeur officielle. Pour vos démarches en République Dominicaine — visa, création de société, mariage, achat immobilier, succession — vous avez impérativement besoin de traductions assermentées.
Notre cabinet collabore avec des traducteurs assermentés en France ET en République Dominicaine, pour que vos documents soient acceptés sans difficulté de chaque côté de l'Atlantique.
Devis gratuit sous 24h — réponse rapide garantie
Documents
Les documents les plus demandés.
- Actes d'état civil (naissance, mariage, décès)
- Diplômes et relevés scolaires
- Casier judiciaire
- Permis de conduire
- Contrats de travail et fiches de paie
- Statuts de société et K-bis
- Procurations notariées
- Jugements et décisions de justice
- Documents médicaux et certificats
- Documents fiscaux et bancaires
- Testaments et actes de succession
- Tout document officiel à apostiller
Processus
Comment ça fonctionne.
01
Envoi des documents
Par email ou via votre espace client sécurisé. Copie scannée suffisante pour la traduction.
02
Devis sous 24h
Tarif détaillé selon le type et le volume des documents à traduire.
03
Traduction assermentée
Réalisée par un traducteur agréé. Délai standard : 3 à 7 jours ouvrés.
04
Livraison
Version numérique (PDF certifié) + originaux papier envoyés par courrier suivi.
Notre service
Découvrez notre service de traduction.
Prêt à démarrer ?
Votre projet en République Dominicaine
commence aujourd'hui.
Visa, résidence ou création de société — déposez votre demande en quelques minutes et laissez notre cabinet s'occuper du reste.